One of the UK’s leading free-range egg producers has secured a rare second King’s Award for Sustainable Development, setting it apart as a benchmark.