A series of hearings in the coming weeks will bring renewed scrutiny to the effects and rollout of the Trump administration’s “zero tolerance” policy that led to separation of thousands of migrant ...