May 29 (Reuters) - Universal Compression Partners LP agreed to buy 715 compressor units, or 13 percent of horsepower, from its joint business with natural gas compression services company Universal ...