When it comes to detecting bias in algorithms, researchers are trying to learn from the information security field – and particularly, from the bug bounty-hunting hackers who comb through software ...