Long before satellite imaging, Alaska’s native peoples built maps unlike any others, carved from driftwood, coded in memory, and passed through generations in silence.